Slovník · sloveso
kuri
kuri/ˈku.ri/
kuri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „běžet, běhat“.
Význam
běžet, běhat
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
- běžet
Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org
utíkat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: běhat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Iri per movoj pli rapidaj ol marŝo
- ŝi tuj kuris bati ŝin
- kuri post iu, al iu
viz také: galopi
- Rapide moviĝi de iu loko al alia
- vidu, kiel la nuboj rapide kuras !
- la boato kuris laŭ la fluo
- Daŭri; iri seninterrompe
- vojeto […] jen kuras sur varmaj, malsekaj valoj
- akvo kura (kuranta), akvo pura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈku.ri/
- Slabiky
- KU·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kurkořenkuro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | kuri |
|---|---|
| přítomný | kuras |
| minulý | kuris |
| budoucí | kuros |
| podmiňovací | kurus |
| rozkazovací | kuru |
| činné příčestí · probíhající | kuranta |
| činné příčestí · dokončené | kurinta |
| činné příčestí · nastávající | kuronta |
Příklady vět
- Mi kuris la tutan vojon al la stacio ĉi-matene.Běžel jsem celou cestu na nádraží dneska ráno. #1371114
- Li kuris al la akvo kaj eksidis en malgranda boato.Běžel k vodě a posadil se do malého člunu. #1221937
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | run |
|---|---|
| Español | correr |
| Português | correr |
| Français | courir |
| Deutsch | laufen, rennen, durchlaufen, durcheilen |
| Italiano | correre |
| Polski | biec, gnać, pędzić |
| Русский | бежать |
| Українська | пробіг |
| Nederlands | lopen, rennen, hollen |
| Slovenčina | bežať, utekať |
| Magyar | fut, rohan, szalad |
| 中文 | 奔跑 |
| 日本語 | ラン |
| Български | бягам, тичам, минавам, вървя |
| Slovenščina | rok |
| Lietuvių | paleisti |
| Latviešu | palaist |
| Eesti | run |
| Dansk | køre |
| Íslenska | hlaupa |
| Català | córrer |
| العربية | تشغيل |
| हिन्दी | चलाने |
| বাংলা | রান |
| اردو | رن |
| 한국어 | 실행 |
| Tiếng Việt | chạy |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.