Esperantopedia

Slovník · sloveso

trakuri

trakuri/traˈku.ri/

Oficiální slovo (Fundamento)

trakuri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „proběhnout“.

Význam

proběhnoutpřeběhnout

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: proudit, protékat, téct

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Trairi kurante
    • trakuri kampon
    • li trakuris per la okuloj la unuan paĝon

    viz také: iri, flui, flugi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/traˈku.ri/
Slabiky
tra·KU·ri
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. trakořen
  2. kurkořenkuro
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivtrakuri
přítomnýtrakuras
minulýtrakuris
budoucítrakuros
podmiňovacítrakurus
rozkazovacítrakuru
činné příčestí · probíhajícítrakuranta
činné příčestí · dokončenétrakurinta
činné příčestí · nastávajícítrakuronta

Příbuzná slova

kur-

V jiných jazycích

Englishrun through
Françaisparcourir
Italianocorrere per, percorrere
Polskiprzebiegać
Русскийпробежать (через что-л.)
Українськапробігати (через що-н.)
Nederlandsdoorlopen
Slovenčinaprebiehať (rýchle prechádzať)
Magyarátfut (vmin), keresztülfut
日本語走り抜ける
Българскипробягвам
Catalàtravessar
Bahasa Indonesiaberlari melintasi
Беларускаяпрабегчы (праз штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.