Esperantopedia

辞書 · 動詞

trakuri

trakuri/traˈku.ri/

公式語(Fundamento)

trakuriは、「走り抜ける」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

走り抜ける

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Trairi kurante
    • trakuri kampon
    • li trakuris per la okuloj la unuan paĝon

    参照: iri, flui, flugi

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/traˈku.ri/
音節
tra·KU·ri
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tra語根
  2. kur語根kuro
  3. i語尾不定詞

語形変化

不定詞trakuri
現在trakuras
過去trakuris
未来trakuros
仮定法trakurus
命令法trakuru
能動分詞 · 進行中trakuranta
能動分詞 · 完了trakurinta
能動分詞 · これからtrakuronta

関連語

kur-

ほかの言語では

Englishrun through
Françaisparcourir
Italianocorrere per, percorrere
Polskiprzebiegać
Русскийпробежать (через что-л.)
Українськапробігати (через що-н.)
Nederlandsdoorlopen
Češtinaproběhnout, přeběhnout
Slovenčinaprebiehať (rýchle prechádzať)
Magyarátfut (vmin), keresztülfut
Българскипробягвам
Catalàtravessar
Bahasa Indonesiaberlari melintasi
Беларускаяпрабегчы (праз штосьці)

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。