辞書 · 動詞
kuregi
kuregi/kuˈre.ɡi/
kuregiは、「疾走する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
疾走する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 突進する
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Rapidege, senbride, tutforte kuri
- Sed ankaŭ poste li ofte kuregis en la bombŝirmejon
- Mi kuregis al mia kolego kun la ampolo en mia mano, asertante, ke ne mi ĝin interŝanĝis .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kuˈre.ɡi/
- 音節
- ku·RE·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kur語根kuro
- eg接尾辞拡大・強意
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | kuregi |
|---|---|
| 現在 | kuregas |
| 過去 | kuregis |
| 未来 | kuregos |
| 仮定法 | kuregus |
| 命令法 | kuregu |
| 能動分詞 · 進行中 | kureganta |
| 能動分詞 · 完了 | kureginta |
| 能動分詞 · これから | kuregonta |
例文
- Tuj kiam ŝi malfermis la pordon, blanka hundo kuregis el la domo.彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。 #544677kuregis → kuregi: 疾走する
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | rush |
|---|---|
| Polski | pędzić, mknąć |
| Русский | бежать со всех ног, бежать что есть мочи, мчаться во всю прыть |
| Bahasa Indonesia | berlari tergesa-gesa, berlari terburu-buru |
| Беларуская | бегма бегчы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。