Wörterbuch · Verb
kuregi
kuregi/kuˈre.ɡi/
Offizielle Wurzel kur- (Fundamento, 1905)
kuregi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „spurten“.
Bedeutung
spurtenrasen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Rapidege, senbride, tutforte kuri
- Sed ankaŭ poste li ofte kuregis en la bombŝirmejon
- Mi kuregis al mia kolego kun la ampolo en mia mano, asertante, ke ne mi ĝin interŝanĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kuˈre.ɡi/
- Silben
- ku·RE·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kurWurzelkuro
- egSuffixVergrößerung, sehr
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | kuregi |
|---|---|
| Präsens | kuregas |
| Präteritum | kuregis |
| Futur | kuregos |
| Konditional | kuregus |
| Imperativ (Volitiv) | kuregu |
| Partizip Aktiv · andauernd | kureganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | kureginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | kuregonta |
Beispielsätze
- Li kuregis el la domo.Er kam aus dem Haus gerannt. #2760633kuregis → kuregi: spurten
- Ili kuregis ekster la ĉambron.Sie stürmten aus dem Zimmer. #7364763kuregis → kuregi: spurten
- Mi kuregis plej eble rapide por atingi ŝin.Ich rannte so schnell ich konnte, um sie einzuholen. #542318kuregis → kuregi: spurten
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | rush |
|---|---|
| Polski | pędzić, mknąć |
| Русский | бежать со всех ног, бежать что есть мочи, мчаться во всю прыть |
| 日本語 | 疾走する |
| Bahasa Indonesia | berlari tergesa-gesa, berlari terburu-buru |
| Беларуская | бегма бегчы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.