Wörterbuch · Verb

postkuri

postkuri/postˈku.ri/

postkuri ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „jagen“.

Bedeutung

jagenverfolgen

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Persekuti kurante
- la Egiptoj postkuris viajn patrojn per ĉaroj kaj rajdantoj ĝis la Ruĝa Maro
- preta postkuri, se iu metus ian libron en la poŝon
siehe auch: ĉaskuri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	postkuri
Präsens	postkuras
Präteritum	postkuris
Futur	postkuros
Konditional	postkurus
Imperativ (Volitiv)	postkuru
Partizip Aktiv · andauernd	postkuranta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	postkurinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	postkuronta

Mi vidis, kiel kato postkuris hundon.Ich habe eine Katze einem Hund hinterherlaufen sehen. #569089postkuris → postkuri: jagen
Plani urbon signifas postkuri la vivon.Eine Stadt planen heißt, dem Leben hinterherzulaufen. #3537464postkuri: jagen
La hundo de Tom postkuras min.Toms Hund rennt hinter mir her. #13723617postkuras → postkuri: jagen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	run after
Français	pourchasser, poursuivre, traquer, être aux trousses (de)
Italiano	incalzare, inseguire, perseguire, rincorrere
Polski	gonić, ścigać (kogoś, coś)
Русский	гнаться, догонять
Українська	бігти за ким-н., чим-н., гнатися, доганяти
Nederlands	achtervolgen
Slovenčina	bežať (za niekým)
Magyar	üldöz, kerget, hajt
中文	逐
日本語	追いかける
Български	гоня, преследвам бягайки
Català	perseguir, empaitar, encalçar
Bahasa Indonesia	mengejar
Беларуская	гнацца, даганяць, бегчы (за кімсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.