Wörterbuch · Adjektiv
posta
posta/ˈpos.ta/
Offizielle Wurzel post- (Fundamento, 1905)
posta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „späterer“.
Bedeutung
spätererhinterer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: später
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Pli malfrua
- la postan paroladon mi ne aŭdis
- la historio de la reĝo David, la antaŭa kaj la posta, estas priskribita en la kroniko de la antaŭvidisto Samuel
- Loke pli malproksima, malantaŭa
- la posta parto de ŝipo
- la glavon […] trapenetris la postan parton de la korpo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈpos.ta/
- Silben
- POS·ta
Wortbildung
- postWurzelposta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | posta | postaj |
| Akkusativ (-n) | postan | postajn |
Beispielsätze
- La postan tagon miaj kruroj doloris.Am nächsten Tag taten mir die Beine weh. #2108224postan → posta: späterer
- La postan matenon Tomo estis mortinta.Am nächsten Morgen war Tom tot. #7415728postan → posta: späterer
- Ĉie frua antaŭsento antaŭas postan scion.Überall geht ein frühes Ahnen dem späteren Wissen voraus. #10129892
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | late, back, rear |
|---|---|
| Español | posterior (en el tiempo), posterior (en el espacio), parte trasera |
| Français | ultérieur, arrière (adj.) |
| Polski | późniejszy, tylny |
| Русский | последующий, задний |
| Українська | наступний, пізніший, подальший |
| Čeština | pozdější |
| Slovenčina | neskorší |
| Magyar | utána következő, hátsó |
| 中文 | 随后 |
| 日本語 | 後の |
| Română | din spate |
| Bahasa Indonesia | posterior, depan (adj.), setelahnya, sesudahnya |
| Беларуская | наступны, далейшы, пазьнейшы, тыльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.