Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

poste

poste/ˈpos.te/

Offizielles Wort (Fundamento)

poste ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „danach, später“.

Bedeutung

danach, später

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. dann, danach, hinterher, nachher, anschließend
  2. später
  3. nachträglich, im Nachhinein

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

nachhinter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Pli malfrue
    • li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
    • antaŭe intencu kaj poste komencu

    siehe auch: pasintaĵo

  2. Pli malproksime, malantaŭe
    • antaŭe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj
    • post la trumpetistoj rajdis dekkelko da asiriaj kavaliroj […] poste iris la piedistaro en kaskoj kaj en manteloj longaj ĝis la tero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpos.te/
Silben
POS·te
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. postWurzelposta
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Mi ne scias kion fari poste.Ich weiß nicht, was ich danach machen soll. #520483
  • Poste mi venos por renkonti vin.Ich komme nachher, um Sie zu treffen. #539903
  • Li iom umis, kaj poste akceptis.Er machte ein wenig rum und akzeptierte es später. #548025

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

post-

In anderen Sprachen

Englishafter, thereafter
Españoldespués, más tarde, luego, a continuación
Françaisensuite, puis
Polskipóźniej, potem, dalej
Русскийпотом, позже, позади
Українськаззаду, далі, потім, пізніше
Nederlandsna, achter
Češtinapotom
Slovenčinanato, potom, za tým
Magyarmögötte, utána, később
中文继后
日本語後で
Românămai departe, mai târziu
Българскислед
العربيةثُمَّ
Bahasa Indonesiananti (1), setelahnya, sesudahnya, setelah itu
ไทยหลังจาก, หลังจากนั้น
Беларускаяпазьней, далей

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.