Esperantopedia

Szótár · határozószó

poste

poste/ˈpos.te/

Hivatalos szó (Fundamento)

poste eszperantó határozószó, jelentése „később, utána”.

Jelentés

később, utána

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

mögötteutánakésőbb

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: azután, aztán

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Pli malfrue
    • li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
    • antaŭe intencu kaj poste komencu

    lásd még: pasintaĵo

  2. Pli malproksime, malantaŭe
    • antaŭe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj
    • post la trumpetistoj rajdis dekkelko da asiriaj kavaliroj […] poste iris la piedistaro en kaskoj kaj en manteloj longaj ĝis la tero .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈpos.te/
Szótagok
POS·te
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. postszótőposta
  2. evégződéshatározószó

Példamondatok

  • Lia frato venis hejmen tuj poste.Fivére kisvártatva hazajött. #621223
  • Li ne sciis, kion poste fari.Nem tudta, mit csináljon aztán. #1036993
  • Unue boligu akvon, poste enverŝu supopulvoron.Először forralj vizet, aztán öntsd bele a levesport. #1220070

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

post-

Más nyelveken

Englishafter, thereafter
Españoldespués, más tarde, luego, a continuación
Françaisensuite, puis
Deutschnach, hinter
Polskipóźniej, potem, dalej
Русскийпотом, позже, позади
Українськаззаду, далі, потім, пізніше
Nederlandsna, achter
Češtinapotom
Slovenčinanato, potom, za tým
中文继后
日本語後で
Românămai departe, mai târziu
Българскислед
العربيةثُمَّ
Bahasa Indonesiananti (1), setelahnya, sesudahnya, setelah itu
ไทยหลังจาก, หลังจากนั้น
Беларускаяпазьней, далей

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.