Hogyan olvasd a Saluton tanfolyam piktogramjait

Az eszperantó a szavakat részekből építi fel: a szótő hordozza a jelentést, a végződés megmondja, milyen fajta szóról van szó, a kis kiegészítő részek pedig szabályos módon változtatják a jelentést. A piktogramjaink ugyanezt az elvet követik. Koppints egy képre alább, hogy újra lásd, amint megrajzolódik.

#A rajz a szótő

Minden szótőnek saját rajza van, és két szótő sosem kapja ugyanazt. A kat- macska, a hund- kutya, a libr- könyv, a kant- éneklés.

#A keret mutatja a szó fajtáját

A végződés dönti el a rajz körüli keretet: a dolgokhoz (-o) négyzet, a tulajdonságokhoz (-a) rombusz, a cselekvésekhez (-i és az összes igealak) kör, a cselekvés módjához (-e) pedig kapszula alak.

#A körön lévő pont mutatja az időt

Az igék megtartják a kört. A rajta lévő zöld pont az igeidőt jelzi: fent a jelen (-as), balra a múlt (-is), jobbra a jövő (-os). A szaggatott kör a „volna”-t jelenti (-us), a sugarakkal ellátott pont pedig parancsot vagy kívánságot (-u).

#Több darab és a tárgy

Az egymásra rakott keretek többet jelentenek egynél (-j). A kereten lévő kis zöld kampó a mondat tárgyát jelöli (-n), azt a dolgot, amellyel valami történik. Mindkettő előfordulhat együtt.

#Szóalkotás képekben

A leggyakoribb szóalkotó részek magát a rajzot változtatják:

• a mal- (az ellentét) fejre állítja a rajzot;
• az -eg- nagyobbá, az -et- kisebbé teszi;
• az -ar- (csoport) háromszor mutatja;
• az -ej- (hely) tetőt tesz fölé.

Más részek kis zöld jelvényként jelennek meg a sarokban, például az -ant- (aki éppen csinálja) a lernanto „tanuló” szóban.

#Színek

A zöld mindig nyelvtant jelent: igeidő-pontokat, a tárgykampót, a tetőket és a jelvényeket. Magát a szót tintaszínnel, sötéten rajzoljuk. A színnevek kivételek: rajz helyett magát a színt mutatják.

#Hol látod őket

A tanfolyam térképén, a lépésről lépésre haladó leckék új szavakat bemutató kártyáin, a piktogramalbumban és a szókártyákon – a weboldalon és a Saluton alkalmazásunkban is. Kezdd a tanfolyammal.

#Források

• A piktogramok és az olvasásukra vonatkozó szabályok az Esperantopedia saját munkája (CC BY-SA 4.0); ugyanaz a kód rajzolja őket az oldalon és a Saluton alkalmazásban.
• A piktogrammal rendelkező szótövek hivatalos szótövek: a Fundamento de Esperanto (1905) és az Eszperantó Akadémia Hivatalos Kiegészítései.