Dizionario · avverbio
poste
poste/ˈpos.te/
poste è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «poi, più tardi».
Significato
poi, più tardi
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
- dopo, poi
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: successivamente
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Pli malfrue
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- antaŭe intencu kaj poste komencu
vedi anche: pasintaĵo
- Pli malproksime, malantaŭe
- antaŭe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj
- post la trumpetistoj rajdis dekkelko da asiriaj kavaliroj […] poste iris la piedistaro en kaskoj kaj en manteloj longaj ĝis la tero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈpos.te/
- Sillabe
- POS·te
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- postradiceposta
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Ni revidos unu la alian poste.Ci si vede dopo. #1559266
- Mi ricevis leteron tri monatojn poste.Ho ricevuto una lettera tre mesi dopo. #1784259
- Lia patrino mortis kvar jarojn poste.Sua madre è morta quattro anni dopo. #1977075
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | after, thereafter |
|---|---|
| Español | después, más tarde, luego, a continuación |
| Français | ensuite, puis |
| Deutsch | nach, hinter |
| Polski | później, potem, dalej |
| Русский | потом, позже, позади |
| Українська | ззаду, далі, потім, пізніше |
| Nederlands | na, achter |
| Čeština | potom |
| Slovenčina | nato, potom, za tým |
| Magyar | mögötte, utána, később |
| 中文 | 继后 |
| 日本語 | 後で |
| Română | mai departe, mai târziu |
| Български | след |
| العربية | ثُمَّ |
| Bahasa Indonesia | nanti (1), setelahnya, sesudahnya, setelah itu |
| ไทย | หลังจาก, หลังจากนั้น |
| Беларуская | пазьней, далей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.