Dictionnaire · adverbe
poste
poste/ˈpos.te/
poste est un adverbe de l’espéranto qui signifie « ensuite, plus tard ».
Sens
ensuite, plus tard
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Après, ensuite, puis.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
puis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Pli malfrue
- li paliĝis de timo kaj poste li ruĝiĝis de honto
- antaŭe intencu kaj poste komencu
voir aussi: pasintaĵo
- Pli malproksime, malantaŭe
- antaŭe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj
- post la trumpetistoj rajdis dekkelko da asiriaj kavaliroj […] poste iris la piedistaro en kaskoj kaj en manteloj longaj ĝis la tero .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpos.te/
- Syllabes
- POS·te
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- postracineposta
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Kion poste fari estas nia demando.Que faire ensuite est notre question. #505760
- Poste mi venos por renkonti vin.Je viendrai plus tard te rencontrer. #539903
- Plia persono poste aliĝos al ni.Une personne de plus se joindra à nous plus tard. #543324
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | after, thereafter |
|---|---|
| Español | después, más tarde, luego, a continuación |
| Deutsch | nach, hinter |
| Polski | później, potem, dalej |
| Русский | потом, позже, позади |
| Українська | ззаду, далі, потім, пізніше |
| Nederlands | na, achter |
| Čeština | potom |
| Slovenčina | nato, potom, za tým |
| Magyar | mögötte, utána, később |
| 中文 | 继后 |
| 日本語 | 後で |
| Română | mai departe, mai târziu |
| Български | след |
| العربية | ثُمَّ |
| Bahasa Indonesia | nanti (1), setelahnya, sesudahnya, setelah itu |
| ไทย | หลังจาก, หลังจากนั้น |
| Беларуская | пазьней, далей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.