Esperantopedia

Dizionario · parola

post

/post/

Parola ufficiale (Fundamento)

post è una parola dell’esperanto (parola) che significa «dopo, dietro».

Significato

dopo, dietro

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. dopo + nome
  2. dopo

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: tra, seguente

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Prepozicio montranta
  2. Tempon pli malfruan ol alia
    • iru, kaj post tri tagoj revenu al mi
    • post longaj jaroj de trankvilo la monto komencas fumiĝi
  3. Lokon pli malproksiman rilate al objekto, el vidpunkto de reala aŭ imagita observanto; malantaŭ
    • la princo […] sidiĝis post kolono
    • ĉu post la pordo giganto staras kaj volas forkapti vin

    contrari: antaŭ

  4. Rangon pli malaltan ol alia
    • vi reĝos super Izrael, kaj mi estos la dua post vi
    • post la kapitano estas la leŭtenanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/post/
Sillabe
post

Frasi di esempio

  • Mi estos libera post dek minutoj.Sono libero fra dieci minuti. #395789
  • Post la vintro venas la printempo.Dopo l'inverno viene la primavera. #456773
  • La kafo venos post la manĝo.Il caffè viene dopo il pasto. #478057

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

post-

In altre lingue

Españoldespués, detrás, tras, posterior
Françaisaprès, derrière
Deutschnach, hinter
Polskipo, za
Русскийпосле, за (о времени), через (о времени), позади
Українськаповідомлення
Češtinapo, za (místně i časově)
Slovenčinapo
Magyarután, mögött
中文后
日本語ポスト
Românăîn spatele, peste
Hrvatskiposlije
Slovenščinaobjave
Lietuviųpranešimas
Latviešupasta
Eestipärast
Danskindlæg
Íslenskapost
Catalàdesprès
Galegopos
Euskaraondoren
العربيةآخر
हिन्दीपोस्ट
বাংলাপোস্ট
اردوپوسٹ
한국어포스트
Tiếng Việtbài

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.