Slovník · slovo

post

/post/

post je esperantské slovo (slovo) ve významu „po, za“.

Význam

po, za (časově)

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

poza (místně i časově)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: za

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Prepozicio montranta
Tempon pli malfruan ol alia
- iru, kaj post tri tagoj revenu al mi
- post longaj jaroj de trankvilo la monto komencas fumiĝi
Lokon pli malproksiman rilate al objekto, el vidpunkto de reala aŭ imagita observanto; malantaŭ
- la princo […] sidiĝis post kolono
- ĉu post la pordo giganto staras kaj volas forkapti vin
antonyma: antaŭ
Rangon pli malaltan ol alia
- vi reĝos super Izrael, kaj mi estos la dua post vi
- post la kapitano estas la leŭtenanto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pluvis horon post horo.Prší a prší. #478446
Ĉu mi povas vidi vin post via laboro?Můžu tě vidět po práci? #593713
Ŝi reiris al sia oficejo tuj post la kunsido.Znovu vešla do jeho kanceláře ihned po poradě. #480690

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

post-

Español	después, detrás, tras, posterior
Français	après, derrière
Deutsch	nach, hinter
Polski	po, za
Русский	после, за (о времени), через (о времени), позади
Українська	повідомлення
Slovenčina	po
Magyar	után, mögött
中文	后
日本語	ポスト
Română	în spatele, peste
Hrvatski	poslije
Slovenščina	objave
Lietuvių	pranešimas
Latviešu	pasta
Eesti	pärast
Dansk	indlæg
Íslenska	post
Català	desprès
Galego	pos
Euskara	ondoren
العربية	آخر
हिन्दी	पोस्ट
বাংলা	পোস্ট
اردو	پوسٹ
한국어	포스트
Tiếng Việt	bài
Bahasa Indonesia	setelah, sesudah, di belakang, lewat (prep.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.