Dicionário · adjetivo
posta
posta/ˈpos.ta/
Radical oficial post- (Fundamento, 1905)
posta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «mais atrasado».
Significado
mais atrasadoposterior
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Pli malfrua
- la postan paroladon mi ne aŭdis
- la historio de la reĝo David, la antaŭa kaj la posta, estas priskribita en la kroniko de la antaŭvidisto Samuel
- Loke pli malproksima, malantaŭa
- la posta parto de ŝipo
- la glavon […] trapenetris la postan parton de la korpo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpos.ta/
- Sílabas
- POS·ta
Estrutura da palavra
- postradicalposta
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | posta | postaj |
| objeto (-n) | postan | postajn |
Frases de exemplo
- La postan tagon li foriris.No dia seguinte ele partiu. #636746postan → posta: mais atrasado
- Hamilton mortis la postan tagon.O Hamilton morreu no dia seguinte. #1221079postan → posta: mais atrasado
- Mi preferas la antaŭan planon al la posta.Eu prefiro o plano anterior ao plano seguinte. #1904771posta: mais atrasado
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | late, back, rear |
|---|---|
| Español | posterior (en el tiempo), posterior (en el espacio), parte trasera |
| Français | ultérieur, arrière (adj.) |
| Deutsch | späterer, hinterer |
| Polski | późniejszy, tylny |
| Русский | последующий, задний |
| Українська | наступний, пізніший, подальший |
| Čeština | pozdější |
| Slovenčina | neskorší |
| Magyar | utána következő, hátsó |
| 中文 | 随后 |
| 日本語 | 後の |
| Română | din spate |
| Bahasa Indonesia | posterior, depan (adj.), setelahnya, sesudahnya |
| Беларуская | наступны, далейшы, пазьнейшы, тыльны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.