Dicionário · verbo
postkuri
postkuri/postˈku.ri/
Radical oficial kur- (Fundamento, 1905)
postkuri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «perseguir».
Significado
perseguircorrer atrás
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Persekuti kurante
- la Egiptoj postkuris viajn patrojn per ĉaroj kaj rajdantoj ĝis la Ruĝa Maro
- preta postkuri, se iu metus ian libron en la poŝon
ver também: ĉaskuri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /postˈku.ri/
- Sílabas
- post·KU·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | postkuri |
|---|---|
| presente | postkuras |
| passado | postkuris |
| futuro | postkuros |
| condicional | postkurus |
| imperativo | postkuru |
| particípio ativo · em andamento | postkuranta |
| particípio ativo · concluído | postkurinta |
| particípio ativo · iminente | postkuronta |
Frases de exemplo
- Ili postkuris lin kaj kaptis lin.Eles o perseguiram e o pegaram. #4229382
- La kato postkuras la sciuron.O gato está perseguindo o esquilo. #8705467
- La hundo postkuras la kuniklon.O cachorro correu atrás do coelho. #8873107
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | run after |
|---|---|
| Français | pourchasser, poursuivre, traquer, être aux trousses (de) |
| Italiano | incalzare, inseguire, perseguire, rincorrere |
| Polski | gonić, ścigać (kogoś, coś) |
| Русский | гнаться, догонять |
| Українська | бігти за ким-н., чим-н., гнатися, доганяти |
| Nederlands | achtervolgen |
| Slovenčina | bežať (za niekým) |
| Magyar | üldöz, kerget, hajt |
| 中文 | 逐 |
| 日本語 | 追いかける |
| Български | гоня, преследвам бягайки |
| Català | perseguir, empaitar, encalçar |
| Bahasa Indonesia | mengejar |
| Беларуская | гнацца, даганяць, бегчы (за кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.