Dicionário · verbo
forkuri
forkuri/forˈku.ri/
forkuri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fugir».
Significado
fugir
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
- li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
- malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
ver também: fuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /forˈku.ri/
- Sílabas
- for·KU·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| infinitivo | forkuri |
|---|---|
| presente | forkuras |
| passado | forkuris |
| futuro | forkuros |
| condicional | forkurus |
| imperativo | forkuru |
| particípio ativo · em andamento | forkuranta |
| particípio ativo · concluído | forkurinta |
| particípio ativo · iminente | forkuronta |
Frases de exemplo
- Kiam li vidis min, li forkuris.Quando ele me viu, saiu correndo. #544051forkuris → forkuri: fugir
- Kiam li min vidis, li forkuris.Quando me viu, saiu correndo. #1487706forkuris → forkuri: fugir
- Dektrijara ŝi forkuris de sia hejmo.Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa. #1882506
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | run away from |
|---|---|
| Français | s'échapper, s'enfuir |
| Deutsch | weglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen |
| Italiano | scappare, fuggire |
| Polski | odbiegać, pierzchać, uciekać |
| Русский | убежать, убегать |
| Українська | утікати/втікати |
| Nederlands | weglopen |
| Čeština | odběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout |
| Slovenčina | odbehnúť, ujsť |
| Magyar | elfut, elmenekül |
| 中文 | 逋 |
| 日本語 | 走り去る |
| Български | избягвам, изчезвам |
| Català | fugir, escapar-se, fer-se fonedís |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, kabur |
| Беларуская | уцякаць, бегчы (прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.