Dictionary · verb
forkuri
forkuri/forˈku.ri/
forkuri is an Esperanto verb meaning “run away from”.
Meaning
- to run away
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
run away from
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: bolt, run away
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
- li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
- malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
see also: fuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /forˈku.ri/
- Syllables
- for·KU·ri
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
Forms
| infinitive | forkuri |
|---|---|
| present | forkuras |
| past | forkuris |
| future | forkuros |
| conditional | forkurus |
| volitive | forkuru |
| active participle · ongoing | forkuranta |
| active participle · completed | forkurinta |
| active participle · about to | forkuronta |
Example sentences
- Kiam malfermiĝis la pordo ili forkuris.When the door opened, they ran away. #538335
- Kiam li vidis min, li forkuris.When he saw me, he ran away. #544051
- Ekvidinte la hundon, la kato forkuris.At the sight of the dog, the cat ran off. #666505forkuris → forkuri: to run away
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | s'échapper, s'enfuir |
|---|---|
| Deutsch | weglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen |
| Italiano | scappare, fuggire |
| Polski | odbiegać, pierzchać, uciekać |
| Русский | убежать, убегать |
| Українська | утікати/втікати |
| Nederlands | weglopen |
| Čeština | odběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout |
| Slovenčina | odbehnúť, ujsť |
| Magyar | elfut, elmenekül |
| 中文 | 逋 |
| 日本語 | 走り去る |
| Български | избягвам, изчезвам |
| Català | fugir, escapar-se, fer-se fonedís |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, kabur |
| Беларуская | уцякаць, бегчы (прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.