Dictionary · verb
fuĝi
fuĝi/ˈfu.dʒi/
Official root fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fuĝi is an Esperanto verb meaning “flee”.
Meaning
- to flee
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
flee
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Forkuri por sin savi de reala aŭ imagita danĝero
- la sango fluis al lia kapo kaj […] kure li fuĝis de tie
- forlasinte la aŭtomobilon, ili fuĝas strateton
see also: sin forsavi, rifuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈfu.dʒi/
- Syllables
- FU·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- fuĝrootfuĝo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | fuĝi |
|---|---|
| present | fuĝas |
| past | fuĝis |
| future | fuĝos |
| conditional | fuĝus |
| volitive | fuĝu |
| active participle · ongoing | fuĝanta |
| active participle · completed | fuĝinta |
| active participle · about to | fuĝonta |
Example sentences
- Granda besto fuĝis el la bestoĝardeno.A large animal fled from the zoo. #382656fuĝis → fuĝi: to flee
- Mi ne lasos ŝin fuĝi ĉi-foje.I will not let her escape this time. #590190fuĝi: to flee
- La infano fuĝis por sia vivo.The child flew for his life. #617469fuĝis → fuĝi: to flee
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | fugar |
|---|---|
| Português | fugir, escapar, evadir-se, escapulir |
| Français | fuir |
| Deutsch | fliehen, flüchten |
| Polski | uciec, czmychać, zwiewać, wymykać się |
| Русский | убежать, спастись бегством |
| Українська | тікати, утікати, рятуватися втечею |
| Nederlands | vluchten |
| Magyar | (el)menekül |
| 中文 | 逃难 |
| 日本語 | 逃げる |
| Català | fugir |
| فارسی | گریختن، فرار کردن |
| Беларуская | уцякаць (ад пагрозы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.