Словник · дієслово

fuĝi

fuĝi/ˈfu.dʒi/

fuĝi — дієслово мови есперанто, що означає «тікати».

Значення

тікатиутікатирятуватися втечею

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: тіка́ти, утіка́ти, утекти́

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forkuri por sin savi de reala aŭ imagita danĝero
- la sango fluis al lia kapo kaj […] kure li fuĝis de tie
- forlasinte la aŭtomobilon, ili fuĝas strateton
див. також: sin forsavi, rifuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	fuĝi
теперішній час	fuĝas
минулий час	fuĝis
майбутній час	fuĝos
умовний спосіб	fuĝus
наказовий спосіб	fuĝu
активний дієприкметник · дія триває	fuĝanta
активний дієприкметник · дія завершена	fuĝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	fuĝonta

Ili jam fuĝis de la danĝero.Вони вже врятувалися від небезпеки. #539818fuĝis → fuĝi: рятуватися втечею
La plej danĝera kaptito fuĝis.Найнебезпечніший полонений втік. #1744084fuĝis → fuĝi: рятуватися втечею
La monto Fuĝi verŝajne estas unu el la plej famaj montoj en la mondo.Гора Фудзі, мабуть, одна з найвідоміших гір у світі. #12232783fuĝi: рятуватися втечею

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

fuĝ-

English	flee
Español	fugar
Português	fugir, escapar, evadir-se, escapulir
Français	fuir
Deutsch	fliehen, flüchten
Polski	uciec, czmychać, zwiewać, wymykać się
Русский	убежать, спастись бегством
Nederlands	vluchten
Magyar	(el)menekül
中文	逃难
日本語	逃げる
Català	fugir
فارسی	گریختن، فرار کردن
Беларуская	уцякаць (ад пагрозы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.