Słownik · czasownik
fuĝi
fuĝi/ˈfu.dʒi/
Rdzeń oficjalny fuĝ- (8. Oficiala Aldono, 1974)
fuĝi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „uciec”.
Znaczenie
- uchodzić, uciekać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
uciecczmychaćzwiewaćwymykać się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: zbiec
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Forkuri por sin savi de reala aŭ imagita danĝero
- la sango fluis al lia kapo kaj […] kure li fuĝis de tie
- forlasinte la aŭtomobilon, ili fuĝas strateton
zobacz też: sin forsavi, rifuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ˈfu.dʒi/
- Sylaby
- FU·ĝi
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- fuĝrdzeńfuĝo
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | fuĝi |
|---|---|
| teraźniejszy | fuĝas |
| przeszły | fuĝis |
| przyszły | fuĝos |
| warunkowy | fuĝus |
| rozkazujący | fuĝu |
| imiesłów czynny · trwający | fuĝanta |
| imiesłów czynny · zakończony | fuĝinta |
| imiesłów czynny · przyszły | fuĝonta |
Przykładowe zdania
- Granda besto fuĝis el la bestoĝardeno.Wielkie zwierzę uciekło z zoo. #382656
- Li sentis la danĝeron kaj fuĝis.Wyczuł niebezpieczeństwo i uciekł. #488019
- Kiam li ekvidis min, li fuĝis.Jak tylko mnie zobaczył, uciekł. #1260482
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
fuĝ-
- -o -i
fuĝi fuĝo
- -int- który zrobił
W innych językach
| English | flee |
|---|---|
| Español | fugar |
| Português | fugir, escapar, evadir-se, escapulir |
| Français | fuir |
| Deutsch | fliehen, flüchten |
| Русский | убежать, спастись бегством |
| Українська | тікати, утікати, рятуватися втечею |
| Nederlands | vluchten |
| Magyar | (el)menekül |
| 中文 | 逃难 |
| 日本語 | 逃げる |
| Català | fugir |
| فارسی | گریختن، فرار کردن |
| Беларуская | уцякаць (ад пагрозы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.