Esperantopedia

Dictionary · adjective

kuranta

kuranta/kuˈran.ta/

Official root kur- (Fundamento, 1905)

kuranta is an Esperanto adjective meaning “current”.

Meaning

current

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: running

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

actualcurrent

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
  2. Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
    • la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
    • la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
  3. Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara: por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)
    • kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
    • kuranta konto (banka konto1

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/kuˈran.ta/
Syllables
ku·RAN·ta

Word structure

  1. kurrootkuro
  2. antsuffixdoing (active, present)
  3. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectkurantakurantaj
object (-n)kurantankurantajn

Example sentences

  • Ni estis kurantaj tien kaj reen.We were running to and fro. #1466666
  • Kiom estas en via kuranta konto?How much is in your checking account? #5854996kuranta: current
  • La viro kuranta tie estas mia onklo.The man running over there is my uncle. #723482

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

kur-

In other languages

Françaiscourrant
Deutschlaufend
Polskibieżący
Русскийтекущий
Українськабіжучий, поточний
Češtinaběžný, obecně uznávaný
Slovenčinabežný, všeobecne uznávaný
日本語走っている
Българскитекущ
Bahasa Indonesiakini, saat ini, mutakhir, terkini
Беларускаябягучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.