Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

kuranta

kuranta/kuˈran.ta/

Rdzeń oficjalny kur- (Fundamento, 1905)

kuranta to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bieżący”.

Znaczenie

bieżący

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: aktualny, obecny

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
  2. Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
    • la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
    • la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
  3. Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara: por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)
    • kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
    • kuranta konto (banka konto1

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kuˈran.ta/
Sylaby
ku·RAN·ta
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. kurrdzeńkuro
  2. antprzyrostekrobiący
  3. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkurantakurantaj
biernik (-n)kurantankurantajn

Przykładowe zdania

  • Mi vidis lin kuranta.Widziałem go, jak biegł. #382657kuranta: bieżący

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kur-

W innych językach

Englishcurrent
Françaiscourrant
Deutschlaufend
Русскийтекущий
Українськабіжучий, поточний
Češtinaběžný, obecně uznávaný
Slovenčinabežný, všeobecne uznávaný
日本語走っている
Българскитекущ
Bahasa Indonesiakini, saat ini, mutakhir, terkini
Беларускаябягучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.