Esperantopedia

Słownik · czasownik

forkuri

forkuri/forˈku.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

forkuri to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „odbiegać”.

Znaczenie

  1. uciekać, odbiec, czmychać, pierzchać, bryknąć

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

odbiegać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: uciec

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
    • li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
    • malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien

    zobacz też: fuĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/forˈku.ri/
Sylaby
for·KU·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. forrdzeńforo
  2. kurrdzeńkuro
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikforkuri
teraźniejszyforkuras
przeszłyforkuris
przyszłyforkuros
warunkowyforkurus
rozkazującyforkuru
imiesłów czynny · trwającyforkuranta
imiesłów czynny · zakończonyforkurinta
imiesłów czynny · przyszłyforkuronta

Przykładowe zdania

  • Vidante la policiston, li forkuris.Uciekł, zobaczywszy policjanta. #675925
  • Kiam ni vidis la policanon, li forkuris.Kiedy zobaczył policjanta, uciekł. #920769
  • Mi volis lin bati, sed li forkuris de mi.Chciałem go uderzyć, ale on uciekł ode mnie. #441164

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kur-

W innych językach

Englishrun away from
Françaiss'échapper, s'enfuir
Deutschweglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen
Italianoscappare, fuggire
Русскийубежать, убегать
Українськаутікати/втікати
Nederlandsweglopen
Češtinaodběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout
Slovenčinaodbehnúť, ujsť
Magyarelfut, elmenekül
中文逋
日本語走り去る
Българскиизбягвам, изчезвам
Catalàfugir, escapar-se, fer-se fonedís
Bahasa Indonesiamelarikan diri, kabur
Беларускаяуцякаць, бегчы (прэч)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.