Dizionario · verbo
forkuri
forkuri/forˈku.ri/
forkuri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «scappare».
Significato
scapparefuggire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Kuri for de iu aŭ io por lin aŭ ĝin eviti
- li forkuris de sia kreditoro, tuj kiam li ekvidis lin
- malliberejo, el kiu li lerte forkuris kaj malaperis, oni ne scias kien
vedi anche: fuĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /forˈku.ri/
- Sillabe
- for·KU·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| infinito | forkuri |
|---|---|
| presente | forkuras |
| passato | forkuris |
| futuro | forkuros |
| condizionale | forkurus |
| volitivo | forkuru |
| participio attivo · in corso | forkuranta |
| participio attivo · concluso | forkurinta |
| participio attivo · imminente | forkuronta |
Frasi di esempio
- La tigroj forkuris el la zoo.Le tigri scapparono dallo zoo. #2787150
- Tigro forkuris el la zoo.Una tigre è scappata dallo zoo. #507174
- Ili forkuris kun la mono.Sono fuggite con i soldi. #5064463
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | run away from |
|---|---|
| Français | s'échapper, s'enfuir |
| Deutsch | weglaufen, fortlaufen, davonlaufen, wegrennen |
| Polski | odbiegać, pierzchać, uciekać |
| Русский | убежать, убегать |
| Українська | утікати/втікати |
| Nederlands | weglopen |
| Čeština | odběhnout, uprchnout, utéci, zběhnout |
| Slovenčina | odbehnúť, ujsť |
| Magyar | elfut, elmenekül |
| 中文 | 逋 |
| 日本語 | 走り去る |
| Български | избягвам, изчезвам |
| Català | fugir, escapar-se, fer-se fonedís |
| Bahasa Indonesia | melarikan diri, kabur |
| Беларуская | уцякаць, бегчы (прэч) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.