辞書 · 形容詞
kuranta
kuranta/kuˈran.ta/
kurantaは、「走っている」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
走っている
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 現行, 現在, 当座
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
- Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
- la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
- la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
- Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara: por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)
- kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
- kuranta konto (banka konto1
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /kuˈran.ta/
- 音節
- ku·RAN·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- kur語根kuro
- ant接尾辞〜している（能動現在）
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | kuranta | kurantaj |
| 対格（-n） | kurantan | kurantajn |
関連語
ほかの言語では
| English | current |
|---|---|
| Français | courrant |
| Deutsch | laufend |
| Polski | bieżący |
| Русский | текущий |
| Українська | біжучий, поточний |
| Čeština | běžný, obecně uznávaný |
| Slovenčina | bežný, všeobecne uznávaný |
| Български | текущ |
| Bahasa Indonesia | kini, saat ini, mutakhir, terkini |
| Беларуская | бягучы |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。