Esperantopedia

Словник · прикметник

kuranta

kuranta/kuˈran.ta/

Офіційний корінь kur- (Fundamento, 1905)

kuranta — прикметник мови есперанто, що означає «біжучий».

Значення

біжучийпоточний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: пото́чний, тепе́рішній, ни́нішній

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. La regula participo de la verbo kuri, inter kies specialaj kromsignifoj aparte menciindas la derivaĵoj de la senco kuri, karakterizantan aferojn daŭrajn, komencitajn kaj ne finitajn
  2. Rilata al la nuna, ĉi tiu, aŭ situacia momento
    • la verkoj estu senditaj (...) antaŭ la fino de la kuranta jaro 2003
    • la monrimedoj de la Asocio ne uzitaj en la kuranta jaro (iu ajn hipoteza, situacia jaro) restas je ĝia dispono kaj eniĝas en la financan planon de la venonta jaro kiel la pasanta restaĵo
  3. Ripete, regule okazanta; kutima, ordinara: por fari kurantajn, kutimajn operaciojn)
    • kiel vi pagas la kurantajn elspezojn?
    • kuranta konto (banka konto1

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/kuˈran.ta/
Склади
ku·RAN·ta
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kurкоріньkuro
  2. antсуфіксякий робить (активний, теперішній)
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокkurantakurantaj
знахідний відмінок (-n)kurantankurantajn

Приклади речень

  • Ili estas kurantaj.Вони зараз біжать. #527096kurantaj → kuranta: біжучий

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

kur-

Іншими мовами

Englishcurrent
Françaiscourrant
Deutschlaufend
Polskibieżący
Русскийтекущий
Češtinaběžný, obecně uznávaný
Slovenčinabežný, všeobecne uznávaný
日本語走っている
Българскитекущ
Bahasa Indonesiakini, saat ini, mutakhir, terkini
Беларускаябягучы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.