Esperantopedia

Dicionário · verbo

kuri

kuri/ˈku.ri/

Palavra oficial (Fundamento)

kuri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «correr».

Significado

correr

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. correr

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Iri per movoj pli rapidaj ol marŝo
    • ŝi tuj kuris bati ŝin
    • kuri post iu, al iu

    ver também: galopi

  2. Rapide moviĝi de iu loko al alia
    • vidu, kiel la nuboj rapide kuras !
    • la boato kuris laŭ la fluo
  3. Daŭri; iri seninterrompe
    • vojeto […] jen kuras sur varmaj, malsekaj valoj
    • akvo kura (kuranta), akvo pura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈku.ri/
Sílabas
KU·ri

Estrutura da palavra

  1. kurradicalkuri
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivokuri
presentekuras
passadokuris
futurokuros
condicionalkurus
imperativokuru
particípio ativo · em andamentokuranta
particípio ativo · concluídokurinta
particípio ativo · iminentekuronta

Frases de exemplo

  • Iam mi kuros kiel la vento.Algum dia eu vou correr como o vento. #432768
  • La muso kuris sub la liton.O rato correu para debaixo da cama. #548639
  • Mordantaj hundoj kuras ĉiam kun vundoj.O homem brigão tem sempre um arranhão. #649114

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

kur-

Em outros idiomas

Englishrun
Españolcorrer
Françaiscourir
Deutschlaufen, rennen, durchlaufen, durcheilen
Italianocorrere
Polskibiec, gnać, pędzić
Русскийбежать
Українськапробіг
Nederlandslopen, rennen, hollen
Češtinaběžet, utíkat
Slovenčinabežať, utekať
Magyarfut, rohan, szalad
中文奔跑
日本語ラン
Българскибягам, тичам, минавам, вървя
Slovenščinarok
Lietuviųpaleisti
Latviešupalaist
Eestirun
Danskkøre
Íslenskahlaupa
Catalàcórrer
العربيةتشغيل
हिन्दीचलाने
বাংলারান
اردورن
한국어실행
Tiếng Việtchạy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.