Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

kuregi

kuregi/kuˈre.ɡi/

Officiële stam kur- (Fundamento, 1905)

kuregi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘razen’.

Betekenis

razen

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Rapidege, senbride, tutforte kuri
    • Sed ankaŭ poste li ofte kuregis en la bombŝirmejon
    • Mi kuregis al mia kolego kun la ampolo en mia mano, asertante, ke ne mi ĝin interŝanĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/kuˈre.ɡi/
Lettergrepen
ku·RE·gi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. kurstamkuro
  2. egachtervoegselgroot, versterkend
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefkuregi
tegenwoordige tijdkuregas
verleden tijdkuregis
toekomende tijdkuregos
voorwaardelijke wijskuregus
gebiedende wijs (volitief)kuregu
actief deelwoord · voortdurendkureganta
actief deelwoord · voltooidkureginta
actief deelwoord · aanstaandkuregonta

Voorbeeldzinnen

  • Mi ja volus vidi lin senspirige kuregi.Ik zou hem zich wel eens de longen uit zijn lijf willen zien lopen. #460739kuregi: razen
  • Tomo kuregis por sia vivo.Tom rende voor zijn leven. #4991602kuregis → kuregi: razen
  • Tomo naŭzita kuregis eksteren.Tom stormde vol walging naar buiten. #12994199kuregis → kuregi: razen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

kur-

In andere talen

Englishrush
Polskipędzić, mknąć
Русскийбежать со всех ног, бежать что есть мочи, мчаться во всю прыть
日本語疾走する
Bahasa Indonesiaberlari tergesa-gesa, berlari terburu-buru
Беларускаябегма бегчы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.