Woordenboek · werkwoord
trakuri
trakuri/traˈku.ri/
trakuri is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘doorlopen’.
Betekenis
doorlopen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: vloeien
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /traˈku.ri/
- Lettergrepen
- tra·KU·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | trakuri |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | trakuras |
| verleden tijd | trakuris |
| toekomende tijd | trakuros |
| voorwaardelijke wijs | trakurus |
| gebiedende wijs (volitief) | trakuru |
| actief deelwoord · voortdurend | trakuranta |
| actief deelwoord · voltooid | trakurinta |
| actief deelwoord · aanstaand | trakuronta |
Voorbeeldzinnen
- Li kapablas trakuri mejlon en kvar minutoj.Hij kan een mijl lopen in vier minuten. #529062trakuri: doorlopen
- La penso trakuris lian cerbon.De gedachte ging door zijn hoofd. #904112trakuris → trakuri: doorlopen
- Ili trakuris la tutan domon.Ze liepen door het hele huis. #6289700trakuris → trakuri: doorlopen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | run through |
|---|---|
| Français | parcourir |
| Italiano | correre per, percorrere |
| Polski | przebiegać |
| Русский | пробежать (через что-л.) |
| Українська | пробігати (через що-н.) |
| Čeština | proběhnout, přeběhnout |
| Slovenčina | prebiehať (rýchle prechádzať) |
| Magyar | átfut (vmin), keresztülfut |
| 日本語 | 走り抜ける |
| Български | пробягвам |
| Català | travessar |
| Bahasa Indonesia | berlari melintasi |
| Беларуская | прабегчы (праз штосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.