Esperanto
Bronnen en licenties
Elk feit op deze site komt uit een bron die je kunt controleren. Hier lees je waar onze informatie vandaan komt en hoe je haar mag hergebruiken.
Deze site is een onafhankelijke, gratis gids voor Esperanto. De uitleg van de grammatica volgt de officiële grondslag van de taal en de meest complete moderne referentiegrammatica. Feiten over geschiedenis, sprekers en cultuur verwijzen op elke pagina naar hun bronnen.
Naslagwerken voor grammatica en woordenschat
| Bron | Wat het is | Licentie |
|---|---|---|
| Fundamento de Esperanto (1905) | De onaantastbare grondslag van de taal: de grammatica in 16 regels, de Ekzercaro en de Universala Vortaro | Publiek domein |
| Akademio de Esperanto | De taalacademie: officiële aanvullingen op de woordenschat en besluiten over het taalgebruik | Officiële teksten |
| Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG) van Bertilo Wennergren | De meest complete moderne beschrijving van de Esperanto-grammatica | Gratis online te lezen |
| Reta Vortaro (ReVo) | Open eentalig Esperanto-woordenboek met vertalingen in veel talen | GPL |
| Wiktionary | Open meertalig woordenboek | CC BY-SA |
| Tatoeba | Voorbeeldzinnen met vertalingen | CC BY 2.0 FR |
| Wikimedia Commons (Lingua Libre) | Uitspraakopnamen van vrijwilligers, ook gebruikt in WikiWoordenboek; de pagina van elk bestand noemt de spreker; de lessen, de flashcards en de app Saluton spelen kopieën van deze bestanden af vanaf deze site (lijst van bestanden met links) | Meestal CC BY-SA 4.0 |
| Wikidata | Gestructureerde gegevens over Esperanto | CC0 |
Als we gegevens van deze projecten op een pagina gebruiken, noemt de pagina de bron.
Hoe we schrijven
- Elke pagina beantwoordt direct één vraag en linkt naar de bronnen van haar feiten.
- Betwiste getallen, zoals het aantal Esperantosprekers, tonen we als een bereik met elke schatting, haar methode en haar jaar.
- Voorbeelden zijn gecontroleerd aan de hand van het Fundamento en de PMEG. Pagina’s tonen de datum van hun laatste wijziging.
Een fout gevonden? Elke pagina heeft een datum en bronnen, zodat je ons kunt controleren; correcties maken de gids beter voor iedereen.
Onze inhoud hergebruiken
Tenzij een pagina anders vermeldt, is de tekst van deze site beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-GelijkDelen 4.0. Je mag haar kopiëren, vertalen en bewerken, ook commercieel, zolang je deze site met een link vermeldt en je versie onder dezelfde licentie deelt. Gegevens uit andere projecten behouden hun oorspronkelijke licentie, hierboven vermeld.
Bronnen
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.