Esperanto
Kaynaklar ve lisanslar
Bu sitedeki her bilgi, kontrol edebileceğiniz bir kaynaktan gelir. Bilgilerimizin nereden geldiğini ve onları nasıl yeniden kullanabileceğinizi burada bulabilirsiniz.
Bu site, Esperanto için bağımsız ve ücretsiz bir rehberdir. Dil bilgisi açıklamaları, dilin resmî temelini ve en eksiksiz modern başvuru dil bilgisini izler. Tarih, konuşurlar ve kültür hakkındaki bilgiler, her sayfada kaynaklarına bağlanır.
Dil bilgisi ve kelime dağarcığı için başvuru eserleri
| Kaynak | Nedir | Lisans |
|---|---|---|
| Fundamento de Esperanto (1905) | Dilin dokunulmaz temeli: 16 kurallı dil bilgisi, Ekzercaro ve Universala Vortaro | Kamu malı |
| Akademio de Esperanto (Esperanto Akademisi) | Dil akademisi: kelime dağarcığına resmî eklemeler ve kullanıma ilişkin kararlar | Resmî metinler |
| Bertilo Wennergren’in Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (PMEG) eseri | Esperanto dil bilgisinin en kapsamlı modern anlatımı | İnternette ücretsiz okunur |
| Reta Vortaro (ReVo) | Birçok dile çevirileri olan, açık, tek dilli Esperanto sözlüğü | GPL |
| Vikisözlük (Wiktionary) | Açık, çok dilli sözlük | CC BY-SA |
| Tatoeba | Çevirili örnek cümleler | CC BY 2.0 FR |
| Wikimedia Commons (Lingua Libre) | Gönüllülerin telaffuz kayıtları; Vikisözlük’te de kullanılır, her dosyanın sayfası konuşurun adını verir; dersler, kartlar ve Saluton uygulaması bu dosyaların kopyalarını bu siteden oynatır (bağlantılı dosya listesi) | Çoğunlukla CC BY-SA 4.0 |
| Wikidata (Vikiveri) | Esperanto hakkında yapılandırılmış veri | CC0 |
Bu projelerden aldığımız verileri bir sayfada kullandığımızda, sayfa kaynağı belirtir.
Nasıl yazıyoruz?
- Her sayfa tek bir soruyu doğrudan yanıtlar ve bilgilerinin kaynaklarına bağlanır.
- Esperanto konuşurlarının sayısı gibi tartışmalı sayılar, her tahmin, yöntemi ve yılıyla birlikte bir aralık olarak gösterilir.
- Örnekler Fundamento ve PMEG ile karşılaştırılarak denetlenir. Sayfalar son güncellemelerinin tarihini gösterir.
Bir hata mı buldunuz? Her sayfada bir tarih ve kaynaklar bulunur; böylece bizi denetleyebilirsiniz. Düzeltmeler rehberi herkes için daha iyi yapar.
İçeriğimizi yeniden kullanma
Bir sayfada aksi belirtilmedikçe, bu sitenin metni Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş 4.0 Uluslararası lisansıyla sunulur. Bu siteye bağlantıyla atıf yaptığınız ve sürümünüzü aynı lisansla paylaştığınız sürece metni kopyalayabilir, çevirebilir ve uyarlayabilirsiniz; ticari amaçla da. Diğer projelerden alınan veriler, yukarıda listelenen özgün lisansını korur.
Kaynaklar
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.