Hulpmiddelen
Getallen in het Esperanto – getal omzetten naar woorden
Typ een getal – of Esperanto-telwoorden – en zie hoe je het zegt.
De Esperanto-telwoorden zijn volkomen regelmatig: je hebt maar dertien woorden nodig – nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil – om elk getal onder een miljoen te zeggen. Tientallen en honderdtallen schrijf je als één woord (dudek = 20, tricent = 300); al het andere schrijf je los (dudek tri = 23).
Anders dan in het Nederlands („drieëntwintig”) staat het tiental voorop: dudek tri is letterlijk „twintig drie”. Je hoeft het getal dus niet om te draaien.
Zo zijn de Esperanto-getallen opgebouwd
| Getal | Esperanto | Regel |
|---|---|---|
| 1–9 | unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ | basiswoorden |
| 10 | dek | basiswoord |
| 11 | dek unu | tien + een |
| 20 | dudek | twee-tien, één woord |
| 23 | dudek tri | twintig + drie |
| 100 | cent | basiswoord |
| 300 | tricent | drie-honderd, één woord |
| 1000 | mil | basiswoord |
| 2000 | du mil | mil schrijf je los |
| 1 000 000 | unu miliono | miliono is een zelfstandig naamwoord |
| 2 000 000 | du milionoj | meervoud op -j |
| 3,5 | tri komo kvin | decimale komma komo, cijfers erna één voor één |
De volledige gids, met rangtelwoorden, data en de klok, staat op de pagina getallen in het Esperanto.
Uitgangen die getallen in andere woorden veranderen
| Uitgang | Betekenis | Voorbeeld |
|---|---|---|
| -a | rangtelwoord | tria – „derde” |
| -e | bijwoord | unue – „ten eerste” |
| -obl- | veelvoud | duobla – „dubbel” |
| -on- | breuk | kvarono – „een vierde” |
| -op- | groep | triope – „met z'n drieën” |
| -o | zelfstandig naamwoord | dekduo – „een dozijn” |
Veelgestelde vragen
Hoe zeg je 2026 in het Esperanto?
Du mil dudek ses. Het jaar 1887, waarin het Esperanto werd gepubliceerd, is mil okcent okdek sep. Waar het Nederlands er één lang woord van maakt („tweeduizend zesentwintig”), schrijft het Esperanto de delen los.
Staat het eenheidscijfer voor het tiental, zoals in „drieëntwintig”?
Nee. Het Esperanto zegt eerst het tiental en dan de eenheid: dudek tri, niet „drie-en-twintig”. Je spreekt dus van links naar rechts uit wat je ziet staan: 23.
Hoe schrijf je rangtelwoorden zoals „21e”?
Voeg -a toe aan het getal: dudek-unua (of dudek unua) betekent „eenentwintigste”. In cijfers schrijf je 21-a, met de uitgang in plaats van het Nederlandse „e” of „ste”.
Wat is een miljard in het Esperanto?
Miliardo is 1 000 000 000 (10⁹), net als het Nederlandse „miljard”. Biliono is 10¹², net als het Nederlandse „biljoen”: het Esperanto volgt de lange schaal die in het grootste deel van Europa geldt. Alleen het Engelse „billion” betekent iets anders, namelijk een miljard.
Bronnen
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.