Инструменты
Числа на эсперанто: число словами онлайн
Введите число — или числительные на эсперанто — и узнайте, как его назвать и произнести.
Числительные эсперанто совершенно регулярны: чтобы назвать любое число до миллиона, нужно всего тринадцать слов — nul, unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ, dek, cent, mil. Десятки и сотни пишутся одним словом (dudek = 20, tricent = 300), всё остальное — раздельно (dudek tri = 23).
Как строятся числительные эсперанто
| Число | Эсперанто | Правило |
|---|---|---|
| 1–9 | unu, du, tri, kvar, kvin, ses, sep, ok, naŭ | основные слова |
| 10 | dek | основное слово |
| 11 | dek unu | десять + один |
| 20 | dudek | два-десять, одно слово |
| 23 | dudek tri | двадцать + три |
| 100 | cent | основное слово |
| 300 | tricent | три-сто, одно слово |
| 1000 | mil | основное слово |
| 2000 | du mil | mil пишется отдельно |
| 1 000 000 | unu miliono | miliono — существительное |
| 2 000 000 | du milionoj | множественное число -j |
| 3,5 | tri komo kvin | десятичная запятая komo, цифры после неё по одной |
Полное руководство с порядковыми числительными, датами и временем — на странице числительные в эсперанто.
Как произносятся числительные
Ударение в эсперанто всегда падает на предпоследний слог; из числительных, приведённых ниже, ударный слог нужно выбирать только в слове unu. Приблизительная русская транскрипция:
| Число | Эсперанто | Произношение |
|---|---|---|
| 0 | nul | «нул» |
| 1 | unu | «у́ну» |
| 2 | du | «ду» |
| 3 | tri | «три» |
| 4 | kvar | «квар» |
| 5 | kvin | «квин» |
| 6 | ses | «сэс» |
| 7 | sep | «сэп» |
| 8 | ok | «ок» |
| 9 | naŭ | «нау» (ŭ — краткое «у») |
| 10 | dek | «дэк» |
| 100 | cent | «цэнт» |
| 1000 | mil | «мил» |
Транскрипция приблизительна: согласные перед e и i лучше не смягчать.
Окончания, превращающие числительные в другие слова
| Окончание | Значение | Пример |
|---|---|---|
| -a | порядковое числительное | tria — «третий» |
| -e | наречие | unue — «во-первых» |
| -obl- | кратное числительное | duobla — «двойной» |
| -on- | дробь | kvarono — «четверть» |
| -op- | группа | triope — «втроём» |
| -o | существительное | dekduo — «дюжина» |
Частые вопросы
Как будет 2026 на эсперанто?
Du mil dudek ses. Год 1887, когда был опубликован эсперанто, — mil okcent okdek sep.
Как записать порядковые числительные вроде «21-й»?
Добавьте -a к числу: dudek-unua (или dudek unua) означает «двадцать первый». Цифрами можно писать 21-a.
Как сказать «миллиард» и «триллион» на эсперанто?
Miliardo — это 1 000 000 000 (10⁹). Biliono означает 10¹² по длинной шкале, принятой в большинстве стран Европы, то есть русский «триллион», а не английский «billion» (10⁹).
Источники
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.