flugi

意味

飛ぶ

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. 飛ぶ。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

飛ぶ

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

エスペラント語での定義

1. Sin movi en aero
2. per tiucelaj membroj, flugiloj, kiel la birdoj kaj insektoj
   • la majskarabo flugis […] sur la arbon
   • la cikonioj flugis unu tuj post la alia, kaj ili estis jam flugintaj tre grandan distancon
3. per tiucela aparato, avio, aerostato ks
   • la raketoj flugis al la ĉielo, disvolviĝis kvazaŭ floroj […], kiel pluvo de diverskoloraj steloj
   • la aviadilo flugis ege alte, je ĉ. 10 km
4. pro puŝo de vento, ĵeto ks
   • la nuboj flugis tiel nature, ke oni povis vidi, kiel ilia ombro forglitas super la pejzaĝo
   • ŝi fariĝis furioza, ŝiaj haroj flugis senorde ĉirkaŭ la kapo, ŝi […] ekbatis la edzon per la piedo
5. Rapide pasi de iu loko aŭ de iu momento al alia
   • miaj tagoj forflugis pli facile, ol bobeno de teksisto
   • Niko falis en la riveron kaj tuj flugis al la fundo

   参照: flagri, flirti, flosi, flui

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/ˈflu.ɡi/

音節

FLU·gi

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. flug語根flugo
2. i語尾不定詞

語形変化

例文

• Nia aviadilo flugis super la nuboj.われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。 #452406
• Mi vidis birdon flugi trans arbo.私は１羽の鳥が木の上を飛んでいるのを見た。 #1016843
• Birdoj lernas flugi per instinkto.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。 #544630

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0