辞書 · 動詞
flagri
flagri/ˈfla.ɡri/
公式語根 flagr-（3. Oficiala Aldono, 1921）
flagriは、「揺らぐ」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
揺らぐ
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 揺らめく
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Lumi kun varianta heleco kaj koloro de flamo
- kandelo tie staris, la flamo flagradis en la aerblovo
- ŝiajn vestojn malklare kaj flagrante lumigis la flamo de l' fajro
- Montri rapidan brilon aŭ kolorŝanĝon pro moviĝo de objekto en varia lumo
- festflagoj […] flagris pro la vento
- en la lunbrilo flagris sur lia mano kavalira ringo
- Subite alterne vidiĝi kaj malaperi
- en liaj okuloj ankoraŭ flagris la angoro kaj liaj manoj tremis
- en la fendo kiun ŝi lasis refermetante la pordon ekflagris ŝia scivorema okulo
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈfla.ɡri/
- 音節
- FLA·gri
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- flagr語根flagri
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | flagri |
|---|---|
| 現在 | flagras |
| 過去 | flagris |
| 未来 | flagros |
| 仮定法 | flagrus |
| 命令法 | flagru |
| 能動分詞 · 進行中 | flagranta |
| 能動分詞 · 完了 | flagrinta |
| 能動分詞 · これから | flagronta |
関連語
flagr-
- -i
flagri
- -et- 縮小・小さな
ほかの言語では
| English | flicker, flare |
|---|---|
| Português | chamejar, flamejar, coruscar, deflagrar |
| Français | étinceler, scintiller, flotter, s'enflammer |
| Deutsch | flackern, funkeln |
| Polski | mrugać nieregularnie, trzepotać |
| Русский | полыхать, пламенеть, мерцать, мигать |
| Українська | палахкотіти, палахкотати, горіти, полум’яніти |
| Nederlands | flikkeren |
| Čeština | míhat se, plápolat, třepetat se |
| Slovenčina | mihať sa, plápolať |
| Magyar | lobog, repdes, villődzik, villog |
| 中文 | 一闪一闪, 晔 |
| Беларуская | палаць, гарэць, шугаць, палымнець |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。