Esperantopedia

Szótár · ige

flagri

flagri/ˈfla.ɡri/

Hivatalos szótő: flagr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

flagri eszperantó ige, jelentése „lobog”.

Jelentés

lobogrepdesvillődzikvillog

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: sziporkázik, fényt lövell, szikrázik

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Lumi kun varianta heleco kaj koloro de flamo
    • kandelo tie staris, la flamo flagradis en la aerblovo
    • ŝiajn vestojn malklare kaj flagrante lumigis la flamo de l' fajro

    lásd még: brili, bruli, fajri, flami

  2. Montri rapidan brilon aŭ kolorŝanĝon pro moviĝo de objekto en varia lumo
    • festflagoj […] flagris pro la vento
    • en la lunbrilo flagris sur lia mano kavalira ringo

    lásd még: flirti, trembrili

  3. Subite alterne vidiĝi kaj malaperi
    • en liaj okuloj ankoraŭ flagris la angoro kaj liaj manoj tremis
    • en la fendo kiun ŝi lasis refermetante la pordon ekflagris ŝia scivorema okulo

    lásd még: alterni, intermiti, pulsi, trakuri, vibri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfla.ɡri/
Szótagok
FLA·gri
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. flagrszótőflagri
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévflagri
jelen időflagras
múlt időflagris
jövő időflagros
feltételes módflagrus
felszólító módflagru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosflagranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettflagrinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóflagronta

Példamondatok

  • El fajrero flagras flamo.Szikrából lobban a láng. #1172195

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

flagr-

  • -i

    flagri

  • -et- kicsinyítés, kicsi

    flagreti

Más nyelveken

Englishflicker, flare
Portuguêschamejar, flamejar, coruscar, deflagrar
Françaisétinceler, scintiller, flotter, s'enflammer
Deutschflackern, funkeln
Polskimrugać nieregularnie, trzepotać
Русскийполыхать, пламенеть, мерцать, мигать
Українськапалахкотіти, палахкотати, горіти, полум’яніти
Nederlandsflikkeren
Češtinamíhat se, plápolat, třepetat se
Slovenčinamihať sa, plápolať
中文一闪一闪, 晔
日本語揺らぐ
Беларускаяпалаць, гарэць, шугаць, палымнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.