Esperantopedia

Dictionary · verb

flagri

flagri/ˈfla.ɡri/

Official root flagr- (3. Oficiala Aldono, 1921)

flagri is an Esperanto verb meaning “flicker”.

Meaning

  1. to flicker
  2. to flare, flare up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

flickerflare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Lumi kun varianta heleco kaj koloro de flamo
    • kandelo tie staris, la flamo flagradis en la aerblovo
    • ŝiajn vestojn malklare kaj flagrante lumigis la flamo de l' fajro

    see also: brili, bruli, fajri, flami

  2. Montri rapidan brilon aŭ kolorŝanĝon pro moviĝo de objekto en varia lumo
    • festflagoj […] flagris pro la vento
    • en la lunbrilo flagris sur lia mano kavalira ringo

    see also: flirti, trembrili

  3. Subite alterne vidiĝi kaj malaperi
    • en liaj okuloj ankoraŭ flagris la angoro kaj liaj manoj tremis
    • en la fendo kiun ŝi lasis refermetante la pordon ekflagris ŝia scivorema okulo

    see also: alterni, intermiti, pulsi, trakuri, vibri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈfla.ɡri/
Syllables
FLA·gri

Word structure

  1. flagrrootflagri
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveflagri
presentflagras
pastflagris
futureflagros
conditionalflagrus
volitiveflagru
active participle · ongoingflagranta
active participle · completedflagrinta
active participle · about toflagronta

Example sentences

  • La kandela flamo flagras en la milda brizo.The candle's flame is flickering in the soft breeze. #2941929

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

flagr-

In other languages

Portuguêschamejar, flamejar, coruscar, deflagrar
Françaisétinceler, scintiller, flotter, s'enflammer
Deutschflackern, funkeln
Polskimrugać nieregularnie, trzepotać
Русскийполыхать, пламенеть, мерцать, мигать
Українськапалахкотіти, палахкотати, горіти, полум’яніти
Nederlandsflikkeren
Češtinamíhat se, plápolat, třepetat se
Slovenčinamihať sa, plápolať
Magyarlobog, repdes, villődzik, villog
中文一闪一闪, 晔
日本語揺らぐ
Беларускаяпалаць, гарэць, шугаць, палымнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.