Esperantopedia

Dictionary · verb

vibri

vibri/ˈvi.bri/

Official root vibr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

vibri is an Esperanto verb meaning “vibrate”.

Meaning

  1. to vibrate

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

vibrate

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Pri elasta korpo: regule kaj rapide tremi, tiel ke oni povas apenaŭ vidi, sed senti ĝin kaj eventuale aŭdi samfrekvencan sonon
    • la metala bruo de sonorilo vibranta .

    see also: alterni, svingiĝi, tinti, sonori

  2. Pri sono: svingiĝi regule inter du proksimaj frekvencoj tiel, ke estiĝas tremanta nefirma, ŝvebanta sono
    • tiuj vortoj, elparolitaj per voĉo vibranta, aliris rekte al la koro de la maljuna nobelulo
    • voĉo, en kiu vibris la energio de roma soldato

    see also: interferi, moduliĝi, oscili

  3. Sento, emocio similanta fizikan vibradon, alterne rapide ŝveletanta kaj malŝveletanta
    • kontraŭ beleco tiel vibranta de pasio, kiel estas la ŝia, viro [ne] povas kontraŭbatali
    • en li vibras printempo, lia koro tamburas .

    see also: ebria, eŭforio, flagri, fluktui, skuiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈvi.bri/
Syllables
VI·bri

Word structure

  1. vibrrootvibro
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivevibri
presentvibras
pastvibris
futurevibros
conditionalvibrus
volitivevibru
active participle · ongoingvibranta
active participle · completedvibrinta
active participle · about tovibronta

Example sentences

  • Vibras vok’ en vaga vento.A call vibrates in stray wind. #6117839
  • Mia telefono vibras.My phone is vibrating. #1690166
  • Mi sentis, ke en mia poŝo vibras la telefono.I felt my phone vibrate in my pocket. #2474996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

vibr-

In other languages

Españolvibrar
Portuguêsvibrar
Françaisvibrer
Deutschvibrieren, zittern (Ton)
Polskiwibrować, drżeć, oscylować, rezonować
Русскийдрожать, колебаться, вибрировать
Українськавібрувати, коливатися, тремтіти
Nederlandstrillen
Češtinachvět se, kmitat, vibrovat, znít
Slovenčinachvieť sa, kmitať, vibrovať
Magyarrezeg, vibrál
中文颤动
日本語振動する
Catalàvibrar
Беларускаятрымцець, вібраваць, дрыжаць, калаціцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.