Slovník · sloveso
vibri
vibri/ˈvi.bri/
Oficiální kořen vibr- (1. Oficiala Aldono, 1909)
vibri je esperantské slovo (sloveso) ve významu „chvět se“.
Význam
chvět sekmitatvibrovatznít
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Pri elasta korpo: regule kaj rapide tremi, tiel ke oni povas apenaŭ vidi, sed senti ĝin kaj eventuale aŭdi samfrekvencan sonon
- la metala bruo de sonorilo vibranta .
- Pri sono: svingiĝi regule inter du proksimaj frekvencoj tiel, ke estiĝas tremanta nefirma, ŝvebanta sono
- tiuj vortoj, elparolitaj per voĉo vibranta, aliris rekte al la koro de la maljuna nobelulo
- voĉo, en kiu vibris la energio de roma soldato
viz také: interferi, moduliĝi, oscili
- Sento, emocio similanta fizikan vibradon, alterne rapide ŝveletanta kaj malŝveletanta
- kontraŭ beleco tiel vibranta de pasio, kiel estas la ŝia, viro [ne] povas kontraŭbatali
- en li vibras printempo, lia koro tamburas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈvi.bri/
- Slabiky
- VI·bri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- vibrkořenvibri
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | vibri |
|---|---|
| přítomný | vibras |
| minulý | vibris |
| budoucí | vibros |
| podmiňovací | vibrus |
| rozkazovací | vibru |
| činné příčestí · probíhající | vibranta |
| činné příčestí · dokončené | vibrinta |
| činné příčestí · nastávající | vibronta |
V jiných jazycích
| English | vibrate |
|---|---|
| Español | vibrar |
| Português | vibrar |
| Français | vibrer |
| Deutsch | vibrieren, zittern (Ton) |
| Polski | wibrować, drżeć, oscylować, rezonować |
| Русский | дрожать, колебаться, вибрировать |
| Українська | вібрувати, коливатися, тремтіти |
| Nederlands | trillen |
| Slovenčina | chvieť sa, kmitať, vibrovať |
| Magyar | rezeg, vibrál |
| 中文 | 颤动 |
| 日本語 | 振動する |
| Català | vibrar |
| Беларуская | трымцець, вібраваць, дрыжаць, калаціцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.