Slovník · sloveso
sonori
sonori/soˈno.ri/
sonori je esperantské slovo (sloveso) ve významu „drnčet“.
Význam
drnčetzvonitzvučet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: zazvonit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
- ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
- oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj
- Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
- la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
- kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /soˈno.ri/
- Slabiky
- so·NO·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- sonorkořensonoro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | sonori |
|---|---|
| přítomný | sonoras |
| minulý | sonoris |
| budoucí | sonoros |
| podmiňovací | sonorus |
| rozkazovací | sonoru |
| činné příčestí · probíhající | sonoranta |
| činné příčestí · dokončené | sonorinta |
| činné příčestí · nastávající | sonoronta |
Příklady vět
- Dum mi legis, sonoris telefono.Zatímco jsem si četla, zazvonil telefon. #5627864
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
sonor-
- -o -a -i
- -ig- způsobit, učinit
- -il- nástroj
V jiných jazycích
| English | ring, clang, peal |
|---|---|
| Français | résonner, sonner, tinter |
| Deutsch | tönen, klingen, läuten, schallen |
| Polski | dzwonić, ogłaszać |
| Русский | звенеть |
| Українська | кільце |
| Nederlands | galmen, luiden, klinken |
| Slovenčina | znieť, zvoniť |
| Magyar | zeng, cseng, bong, zúg |
| 中文 | 篮圈 |
| 日本語 | リング |
| Hrvatski | prsten |
| Slovenščina | obroč |
| Lietuvių | žiedas |
| Latviešu | gredzens |
| Eesti | ring |
| Dansk | ring |
| Íslenska | hringur |
| Galego | anel |
| العربية | عصابة |
| हिन्दी | आवाज़ |
| বাংলা | রিং |
| اردو | انگوٹی |
| 한국어 | 링 |
| Tiếng Việt | vòng |
| Bahasa Indonesia | berdering, berdentang |
| Bahasa Melayu | cincin |
| ไทย | แหวน |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.