Woordenboek · werkwoord
sonori
sonori/soˈno.ri/
sonori is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘galmen’.
Betekenis
galmenluidenklinken
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: weergalmen, beieren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
- ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
- oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj
- Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
- la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
- kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /soˈno.ri/
- Lettergrepen
- so·NO·ri
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- sonorstamsonori
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | sonori |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | sonoras |
| verleden tijd | sonoris |
| toekomende tijd | sonoros |
| voorwaardelijke wijs | sonorus |
| gebiedende wijs (volitief) | sonoru |
| actief deelwoord · voortdurend | sonoranta |
| actief deelwoord · voltooid | sonorinta |
| actief deelwoord · aanstaand | sonoronta |
Voorbeeldzinnen
- "La telefono sonoras." - "Mi aliras.""De telefoon gaat over." "Ik zal hem wel opnemen." #444845sonoras → sonori: galmen
- Kiam mi tagmanĝis la telefono sonoris.Toen ik aan mijn middagmaal bezig was, ging de telefoon. #561534sonoris → sonori: galmen
- La sonorilo sonoris je la oka.De klok luidde om acht uur. #623089
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
sonor-
- -i
sonori
- -ig- maken, veroorzaken
- -il- werktuig, gereedschap
In andere talen
| English | ring, clang, peal |
|---|---|
| Français | résonner, sonner, tinter |
| Deutsch | tönen, klingen, läuten, schallen |
| Polski | dzwonić, ogłaszać |
| Русский | звенеть |
| Українська | кільце |
| Čeština | drnčet, zvonit, zvučet |
| Slovenčina | znieť, zvoniť |
| Magyar | zeng, cseng, bong, zúg |
| 中文 | 篮圈 |
| 日本語 | リング |
| Hrvatski | prsten |
| Slovenščina | obroč |
| Lietuvių | žiedas |
| Latviešu | gredzens |
| Eesti | ring |
| Dansk | ring |
| Íslenska | hringur |
| Galego | anel |
| العربية | عصابة |
| हिन्दी | आवाज़ |
| বাংলা | রিং |
| اردو | انگوٹی |
| 한국어 | 링 |
| Tiếng Việt | vòng |
| Bahasa Indonesia | berdering, berdentang |
| Bahasa Melayu | cincin |
| ไทย | แหวน |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.