Esperantopedia

Dicionário · verbo

sonori

sonori/soˈno.ri/

Palavra oficial (Fundamento)

sonori é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fazer, produzir sons».

Significado

  1. fazer, produzir sons

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: tocar, ressoar, reverberar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
    • ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
    • oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj

    ver também: tinti, vibri

  2. Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
    • la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
    • kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/soˈno.ri/
Sílabas
so·NO·ri

Estrutura da palavra

  1. sonorradicalsonori
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivosonori
presentesonoras
passadosonoris
futurosonoros
condicionalsonorus
imperativosonoru
particípio ativo · em andamentosonoranta
particípio ativo · concluídosonorinta
particípio ativo · iminentesonoronta

Frases de exemplo

  • La sonorilo sonoris je la oka.O sino tocou às oito. #623089sonorilo → sonori: fazer, produzir sons
  • La sonoriloj de la preĝejo sonoras.Os sinos da igreja estão tocando. #1200759
  • Ŝia poŝtelefono sonoris dum la leciono.O celular dela tocou durante a lição. #3836730sonoris → sonori: fazer, produzir sons

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

sonor-

Em outros idiomas

Englishring, clang, peal
Françaisrésonner, sonner, tinter
Deutschtönen, klingen, läuten, schallen
Polskidzwonić, ogłaszać
Русскийзвенеть
Українськакільце
Nederlandsgalmen, luiden, klinken
Češtinadrnčet, zvonit, zvučet
Slovenčinaznieť, zvoniť
Magyarzeng, cseng, bong, zúg
中文篮圈
日本語リング
Hrvatskiprsten
Slovenščinaobroč
Lietuviųžiedas
Latviešugredzens
Eestiring
Danskring
Íslenskahringur
Galegoanel
العربيةعصابة
हिन्दीआवाज़
বাংলারিং
اردوانگوٹی
한국어링
Tiếng Việtvòng
Bahasa Indonesiaberdering, berdentang
Bahasa Melayucincin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.