Dicionário · verbo
sonori
sonori/soˈno.ri/
sonori é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «fazer, produzir sons».
Significado
- fazer, produzir sons
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: tocar, ressoar, reverberar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
- ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
- oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj
- Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
- la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
- kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /soˈno.ri/
- Sílabas
- so·NO·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- sonorradicalsonori
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | sonori |
|---|---|
| presente | sonoras |
| passado | sonoris |
| futuro | sonoros |
| condicional | sonorus |
| imperativo | sonoru |
| particípio ativo · em andamento | sonoranta |
| particípio ativo · concluído | sonorinta |
| particípio ativo · iminente | sonoronta |
Frases de exemplo
- La sonorilo sonoris je la oka.O sino tocou às oito. #623089sonorilo → sonori: fazer, produzir sons
- La sonoriloj de la preĝejo sonoras.Os sinos da igreja estão tocando. #1200759
- Ŝia poŝtelefono sonoris dum la leciono.O celular dela tocou durante a lição. #3836730sonoris → sonori: fazer, produzir sons
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
sonor-
- -i
sonori
- -il- ferramenta
Em outros idiomas
| English | ring, clang, peal |
|---|---|
| Français | résonner, sonner, tinter |
| Deutsch | tönen, klingen, läuten, schallen |
| Polski | dzwonić, ogłaszać |
| Русский | звенеть |
| Українська | кільце |
| Nederlands | galmen, luiden, klinken |
| Čeština | drnčet, zvonit, zvučet |
| Slovenčina | znieť, zvoniť |
| Magyar | zeng, cseng, bong, zúg |
| 中文 | 篮圈 |
| 日本語 | リング |
| Hrvatski | prsten |
| Slovenščina | obroč |
| Lietuvių | žiedas |
| Latviešu | gredzens |
| Eesti | ring |
| Dansk | ring |
| Íslenska | hringur |
| Galego | anel |
| العربية | عصابة |
| हिन्दी | आवाज़ |
| বাংলা | রিং |
| اردو | انگوٹی |
| 한국어 | 링 |
| Tiếng Việt | vòng |
| Bahasa Indonesia | berdering, berdentang |
| Bahasa Melayu | cincin |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.