Słownik · czasownik
sonori
sonori/soˈno.ri/
sonori to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dzwonić”.
Znaczenie
- brzęczeć, dźwięczeć, dzwonić
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
ogłaszać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: uderzać, szczękać, szczęknąć
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
- ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
- oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj
- Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
- la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
- kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /soˈno.ri/
- Sylaby
- so·NO·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- sonorrdzeńsonori
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | sonori |
|---|---|
| teraźniejszy | sonoras |
| przeszły | sonoris |
| przyszły | sonoros |
| warunkowy | sonorus |
| rozkazujący | sonoru |
| imiesłów czynny · trwający | sonoranta |
| imiesłów czynny · zakończony | sonorinta |
| imiesłów czynny · przyszły | sonoronta |
Przykładowe zdania
- Kiam mi estis leganta, la telefono sonoris.Kiedy czytałem, zadzwonił telefon. #1360271
- La telefono daŭre sonoris.Telefon wciąż dzwonił. #412493
- La telefono ripete sonoris.Telefon powtórnie zadzwonił. #461735
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
sonor-
- -a -i
sonori sonora
- -ig- sprawić, uczynić
- -il- narzędzie
W innych językach
| English | ring, clang, peal |
|---|---|
| Français | résonner, sonner, tinter |
| Deutsch | tönen, klingen, läuten, schallen |
| Русский | звенеть |
| Українська | кільце |
| Nederlands | galmen, luiden, klinken |
| Čeština | drnčet, zvonit, zvučet |
| Slovenčina | znieť, zvoniť |
| Magyar | zeng, cseng, bong, zúg |
| 中文 | 篮圈 |
| 日本語 | リング |
| Hrvatski | prsten |
| Slovenščina | obroč |
| Lietuvių | žiedas |
| Latviešu | gredzens |
| Eesti | ring |
| Dansk | ring |
| Íslenska | hringur |
| Galego | anel |
| العربية | عصابة |
| हिन्दी | आवाज़ |
| বাংলা | রিং |
| اردو | انگوٹی |
| 한국어 | 링 |
| Tiếng Việt | vòng |
| Bahasa Indonesia | berdering, berdentang |
| Bahasa Melayu | cincin |
| ไทย | แหวน |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.