Esperantopedia

Słownik · czasownik

sonori

sonori/soˈno.ri/

Słowo oficjalne (Fundamento)

sonori to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dzwonić”.

Znaczenie

  1. brzęczeć, dźwięczeć, dzwonić

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ogłaszać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: uderzać, szczękać, szczęknąć

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
    • ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
    • oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj

    zobacz też: tinti, vibri

  2. Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
    • la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
    • kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/soˈno.ri/
Sylaby
so·NO·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. sonorrdzeńsonori
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokoliczniksonori
teraźniejszysonoras
przeszłysonoris
przyszłysonoros
warunkowysonorus
rozkazującysonoru
imiesłów czynny · trwającysonoranta
imiesłów czynny · zakończonysonorinta
imiesłów czynny · przyszłysonoronta

Przykładowe zdania

  • Kiam mi estis leganta, la telefono sonoris.Kiedy czytałem, zadzwonił telefon. #1360271
  • La telefono daŭre sonoris.Telefon wciąż dzwonił. #412493
  • La telefono ripete sonoris.Telefon powtórnie zadzwonił. #461735

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

sonor-

W innych językach

Englishring, clang, peal
Françaisrésonner, sonner, tinter
Deutschtönen, klingen, läuten, schallen
Русскийзвенеть
Українськакільце
Nederlandsgalmen, luiden, klinken
Češtinadrnčet, zvonit, zvučet
Slovenčinaznieť, zvoniť
Magyarzeng, cseng, bong, zúg
中文篮圈
日本語リング
Hrvatskiprsten
Slovenščinaobroč
Lietuviųžiedas
Latviešugredzens
Eestiring
Danskring
Íslenskahringur
Galegoanel
العربيةعصابة
हिन्दीआवाज़
বাংলারিং
اردوانگوٹی
한국어링
Tiếng Việtvòng
Bahasa Indonesiaberdering, berdentang
Bahasa Melayucincin
ไทยแหวน

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.