Esperantopedia

Dizionario · verbo

sonori

sonori/soˈno.ri/

Parola ufficiale (Fundamento)

sonori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «risuonare».

Significato

risuonare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Soni kaj daŭre aŭdiĝi post ĉeso de la kaŭzo
    • ĉiuj sonoriloj de preĝejoj sonoris
    • oni havis la impreson, kvazaŭ la tuta arbaro sonoras, oni aŭdis voĉojn infanajn, sonoradon de sonoriloj kaj kantadon de birdoj

    vedi anche: tinti, vibri

  2. Anonci, anonciĝi per sonorado (tempon, feston ks)
    • la preĝejaj sonoriloj sonoris la komencon de la Kristnaska festo
    • kiam sonoris la dekdua horo, […] en la lumo de la luno li vidis flugantan birdon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/soˈno.ri/
Sillabe
so·NO·ri

Struttura della parola

  1. sonorradicesonori
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitosonori
presentesonoras
passatosonoris
futurosonoros
condizionalesonorus
volitivosonoru
participio attivo · in corsosonoranta
participio attivo · conclusosonorinta
participio attivo · imminentesonoronta

Frasi di esempio

  • Dum mi legis, la telefono sonoris.Mentre stavo leggendo, il telefono suonò. #13691475sonoris → sonori: risuonare
  • Mi estis televidanta, kiam la telefono sonoris.Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono. #441572sonoris → sonori: risuonare
  • Mi aŭdis sonori la telefonon.Ho sentito il telefono suonare. #568785sonori: risuonare

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

sonor-

In altre lingue

Englishring, clang, peal
Françaisrésonner, sonner, tinter
Deutschtönen, klingen, läuten, schallen
Polskidzwonić, ogłaszać
Русскийзвенеть
Українськакільце
Nederlandsgalmen, luiden, klinken
Češtinadrnčet, zvonit, zvučet
Slovenčinaznieť, zvoniť
Magyarzeng, cseng, bong, zúg
中文篮圈
日本語リング
Hrvatskiprsten
Slovenščinaobroč
Lietuviųžiedas
Latviešugredzens
Eestiring
Danskring
Íslenskahringur
Galegoanel
العربيةعصابة
हिन्दीआवाज़
বাংলারিং
اردوانگوٹی
한국어링
Tiếng Việtvòng
Bahasa Indonesiaberdering, berdentang
Bahasa Melayucincin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.