Esperantopedia

Словник · дієслово

vibri

vibri/ˈvi.bri/

Офіційний корінь vibr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

vibri — дієслово мови есперанто, що означає «вібрувати».

Значення

вібруватиколиватисятремтіти

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Pri elasta korpo: regule kaj rapide tremi, tiel ke oni povas apenaŭ vidi, sed senti ĝin kaj eventuale aŭdi samfrekvencan sonon
    • la metala bruo de sonorilo vibranta .

    див. також: alterni, svingiĝi, tinti, sonori

  2. Pri sono: svingiĝi regule inter du proksimaj frekvencoj tiel, ke estiĝas tremanta nefirma, ŝvebanta sono
    • tiuj vortoj, elparolitaj per voĉo vibranta, aliris rekte al la koro de la maljuna nobelulo
    • voĉo, en kiu vibris la energio de roma soldato

    див. також: interferi, moduliĝi, oscili

  3. Sento, emocio similanta fizikan vibradon, alterne rapide ŝveletanta kaj malŝveletanta
    • kontraŭ beleco tiel vibranta de pasio, kiel estas la ŝia, viro [ne] povas kontraŭbatali
    • en li vibras printempo, lia koro tamburas .

    див. також: ebria, eŭforio, flagri, fluktui, skuiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈvi.bri/
Склади
VI·bri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. vibrкоріньvibri
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивvibri
теперішній часvibras
минулий часvibris
майбутній часvibros
умовний спосібvibrus
наказовий спосібvibru
активний дієприкметник · дія триваєvibranta
активний дієприкметник · дія завершенаvibrinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяvibronta

Іншими мовами

Englishvibrate
Españolvibrar
Portuguêsvibrar
Françaisvibrer
Deutschvibrieren, zittern (Ton)
Polskiwibrować, drżeć, oscylować, rezonować
Русскийдрожать, колебаться, вибрировать
Nederlandstrillen
Češtinachvět se, kmitat, vibrovat, znít
Slovenčinachvieť sa, kmitať, vibrovať
Magyarrezeg, vibrál
中文颤动
日本語振動する
Catalàvibrar
Беларускаятрымцець, вібраваць, дрыжаць, калаціцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.