Dizionario · verbo

flagri

flagri/ˈfla.ɡri/

flagri è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «guizzare».

Significato

guizzaretremolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Lumi kun varianta heleco kaj koloro de flamo
- kandelo tie staris, la flamo flagradis en la aerblovo
- ŝiajn vestojn malklare kaj flagrante lumigis la flamo de l' fajro
vedi anche: brili, bruli, fajri, flami
Montri rapidan brilon aŭ kolorŝanĝon pro moviĝo de objekto en varia lumo
- festflagoj […] flagris pro la vento
- en la lunbrilo flagris sur lia mano kavalira ringo
vedi anche: flirti, trembrili
Subite alterne vidiĝi kaj malaperi
- en liaj okuloj ankoraŭ flagris la angoro kaj liaj manoj tremis
- en la fendo kiun ŝi lasis refermetante la pordon ekflagris ŝia scivorema okulo
vedi anche: alterni, intermiti, pulsi, trakuri, vibri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	flagri
presente	flagras
passato	flagris
futuro	flagros
condizionale	flagrus
volitivo	flagru
participio attivo · in corso	flagranta
participio attivo · concluso	flagrinta
participio attivo · imminente	flagronta

flagr-

English	flicker, flare
Português	chamejar, flamejar, coruscar, deflagrar
Français	étinceler, scintiller, flotter, s'enflammer
Deutsch	flackern, funkeln
Polski	mrugać nieregularnie, trzepotać
Русский	полыхать, пламенеть, мерцать, мигать
Українська	палахкотіти, палахкотати, горіти, полум’яніти
Nederlands	flikkeren
Čeština	míhat se, plápolat, třepetat se
Slovenčina	mihať sa, plápolať
Magyar	lobog, repdes, villődzik, villog
中文	一闪一闪, 晔
日本語	揺らぐ
Беларуская	палаць, гарэць, шугаць, палымнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.