Dizionario · verbo
bruli
bruli/ˈbru.li/
bruli è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «bruciare».
Significato
- bruciare
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: ardere
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Oksidiĝi produktante varmon kaj lumon
- jen la arbetaĵo brulas en la fajro
- fendita ligno facile ekbrulas
- Elmontri varmon kaj lumon de io, kio brulas
- abunda fajro brulis sur la kameno
- blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
- Esti varmega, doloriga kiel io brulanta
- brule varmega fero
- via mano brulas de febro
- Esti en forta eksciteco
- bruli de scivolo
- mi brulas de amo
vedi anche: ardi, flagri, flami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈbru.li/
- Sillabe
- BRU·li
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- brulradicebrulo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | bruli |
|---|---|
| presente | brulas |
| passato | brulis |
| futuro | brulos |
| condizionale | brulus |
| volitivo | brulu |
| participio attivo · in corso | brulanta |
| participio attivo · concluso | brulinta |
| participio attivo · imminente | brulonta |
Frasi di esempio
- La tegmento de la domo brulas.Il tetto di casa nostra è in fiamme! #1404662brulas → bruli: bruciare
- Ho, ne! Mia domo brulas!Oh no! La mia casa è in fiamme! #718581brulas → bruli: bruciare
- La arbaro brulis dum tagoj.Il bosco ha bruciato per giorni. #2051487
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | burn |
|---|---|
| Español | quemar |
| Português | queimar, arder, comburir, esbrasear |
| Français | bruler |
| Deutsch | brennen |
| Polski | palić się, płonąć, spalać się, gorzeć |
| Русский | гореть, сгорать, пылать, полыхать |
| Українська | горіти, згоряти, палати |
| Nederlands | branden, gloeien |
| Čeština | hořet, pálit, svítit (slunce) |
| Slovenčina | horieť |
| Magyar | ég |
| 中文 | 燃起, 烧掉 |
| 日本語 | 燃える |
| Română | arde |
| Català | cremar (intr.) |
| עברית | לשרוף |
| Bahasa Indonesia | terbakar, berkobar, nyala, bernyala |
| Беларуская | гарэць, згараць, палаць, палымнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.