Dicionário · verbo
bruli
bruli/ˈbru.li/
bruli é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «queimar».
Significado
queimarardercomburiresbrasearincendiar-seescaldarinflamar-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: pirar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Oksidiĝi produktante varmon kaj lumon
- jen la arbetaĵo brulas en la fajro
- fendita ligno facile ekbrulas
- Elmontri varmon kaj lumon de io, kio brulas
- abunda fajro brulis sur la kameno
- blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
- Esti varmega, doloriga kiel io brulanta
- brule varmega fero
- via mano brulas de febro
- Esti en forta eksciteco
- bruli de scivolo
- mi brulas de amo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈbru.li/
- Sílabas
- BRU·li
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- brulradicalbrulo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | bruli |
|---|---|
| presente | brulas |
| passado | brulis |
| futuro | brulos |
| condicional | brulus |
| imperativo | brulu |
| particípio ativo · em andamento | brulanta |
| particípio ativo · concluído | brulinta |
| particípio ativo · iminente | brulonta |
Frases de exemplo
- Sen fajro ne brulas eĉ pajlo.Sem fogo não queima nem a palha. #1155245
- Ho, ne! Mia domo brulas!Ah não! Minha casa está em chamas. #718581brulas → bruli: queimar
- Se kalumnio ne brulas, ĝi almenaŭ makulas.Se a calúnia não queima, pelo menos mancha. #1154943
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | burn |
|---|---|
| Español | quemar |
| Français | bruler |
| Deutsch | brennen |
| Polski | palić się, płonąć, spalać się, gorzeć |
| Русский | гореть, сгорать, пылать, полыхать |
| Українська | горіти, згоряти, палати |
| Nederlands | branden, gloeien |
| Čeština | hořet, pálit, svítit (slunce) |
| Slovenčina | horieť |
| Magyar | ég |
| 中文 | 燃起, 烧掉 |
| 日本語 | 燃える |
| Română | arde |
| Català | cremar (intr.) |
| עברית | לשרוף |
| Bahasa Indonesia | terbakar, berkobar, nyala, bernyala |
| Беларуская | гарэць, згараць, палаць, палымнець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.