Esperantopedia

Vortaro · verbo

bruli

bruli/ˈbru.li/

Oficiala vorto (Fundamento)

bruli estas esperanta vorto (verbo): Oksidiĝi produktante varmon kaj lumon.

Signifo

  1. Oksidiĝi produktante varmon kaj lumon
    • jen la arbetaĵo brulas en la fajro
    • fendita ligno facile ekbrulas
  2. Elmontri varmon kaj lumon de io, kio brulas
    • abunda fajro brulis sur la kameno
    • blue brulanta flamo […] lumigis la tutan salonon
  3. Esti varmega, doloriga kiel io brulanta
    • brule varmega fero
    • via mano brulas de febro
  4. Esti en forta eksciteco
    • bruli de scivolo
    • mi brulas de amo

    vidu ankaŭ: ardi, flagri, flami

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/ˈbru.li/
Silaboj
BRU·li
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. brulradikobrulo
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivobruli
prezencobrulas
preteritobrulis
futurobrulos
kondicionalobrulus
volitivobrulu
aktiva participo · daŭrantabrulanta
aktiva participo · finitabrulinta
aktiva participo · estontabrulonta

Ekzemplaj frazoj

  • Mi sentis kvazaŭ brulus mia vizaĝo. #672518
  • Se brulas nenio, fumo ne iras. #823746
  • La vojo brulas sub liaj plandoj. #893920
  • Sen fajro ne brulas eĉ pajlo. #1155245

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

brul-

En aliaj lingvoj

Englishburn
Españolquemar
Portuguêsqueimar, arder, comburir, esbrasear
Françaisbruler
Deutschbrennen
Polskipalić się, płonąć, spalać się, gorzeć
Русскийгореть, сгорать, пылать, полыхать
Українськагоріти, згоряти, палати
Nederlandsbranden, gloeien
Češtinahořet, pálit, svítit (slunce)
Slovenčinahorieť
Magyarég
中文燃起, 烧掉
日本語燃える
Românăarde
Catalàcremar (intr.)
עבריתלשרוף
Bahasa Indonesiaterbakar, berkobar, nyala, bernyala
Беларускаягарэць, згараць, палаць, палымнець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.